こんにちは、eigomob.com へようこそ！
夏休みはどう過ごされましたか？最近、日本の夏は、猛暑に加え自然災害との戦いの場と化している感があります。気候変動も含めた広い意味での「自然」に、私たち人間は残念ながら立ち向かうすべを持っていません。子供たちが楽しみに待っている夏休みが年々過ごしにくくなっている現状を思うと、とても悲しい気持ちになります。
さて、今回は、英会話のさまざまなシチュエーションで使えるシンプルな万能表現をご紹介したいと思います。ネイティブスピーカーに言わせると、日本人は、英語を話す際にあえて複雑な言い方を選んでいるように感じるということです。英会話では、シンプルなワード、シンプルな文法を使うことが王道とされていますが、どうしても日本語表現を直訳したような英語しか話せない日本人が多いことは事実です。例えば、下記の内容を、あなたならどのような英語で表現するでしょうか？
「今夜、花火大会が開催されます」
「テレビであなたのお気に入りの映画をやっています」
「昨日のイベントには100名以上が参加しました」
日本語を直訳する癖がついている人は、下記のような英語で表現するかもしれません。
The fireworks festival will be held tonight.
TV is now broadcasting your favorite drama.
More than 100 people joined the event yesterday.
いずれも正しい英文ではありますが、ネイティブスピーカーにとっては、会話としてやや堅苦しい英語に聞こえてしまうようです。このような日常会話に頻出する表現を、ネイティブスピーカーは、たった1つの構文で幅広く処理しています。それが、今回ご紹介する「There is / are」構文です。「There is / are」は「ある・いる」だけの意味に留まりません。では、実際にどのように使われるのか、用法・例文を見ていきましょう。
1.「ある・いる」
最も基本的な用法。物事の存在を表したり、人や動物などがそこに存在していることを表します。
There is a nice restaurant across the street.
通りの向こうに素敵なレストランがあります。
There is a problem with his health.
彼は健康に問題があります。
There is a cat under the table.
テーブルの下に猫がいます。
There are a lot of kids in the park.
公園にたくさんの子供たちがいます。
2.「乗っている / 乗車している」
乗り物などに人や物が乗っている（載っている）ことを表します。
There are five people on the bus.
バスに5人乗っています。
There are about 70 passengers on the train.
電車には約70人の乗客が乗っています。
There are two puppies on the backseat of the car.
車のバックシートに2匹の子犬が乗っています。
3.「開かれている」
店・施設・イベントなどが開いている / 開催されていることを表します。
There will be a fireworks festival tonight.
今夜、花火大会が開催されます。
There is a clinic open on Sundays.
日曜日に開いている診療所があります。
There are some cafes open until midnight.
深夜0時まで開いているカフェがいくつかあります。
＊「開いている」を表現するポイント ⇒ 「There is / are ＋ 名詞 ＋ open」
4.「やっている / 行われている」
イベント・催し・活動などが行われていることを表します。
There is a party going on in the garden.
庭でパーティーをやっています。
There is a special exhibition going on this week.
今週、特別展示会をやっています。
There are several concerts going on in this town.
この街でいくつかのコンサートが行われています。
＊ There is something going on は、会話で非常によく使われる表現です。日本語では「何かが起きている」「何かやっている」など、文脈によって意味が変わります。
5.「かかっている」
テレビ・ラジオ・音楽などが流れている / かかっていることを表します。
There is jazz on the radio.
ラジオからジャズが流れています。
There is your favorite movie on TV.
テレビであなたのお気に入りの映画をやっています。
There is some nice music playing in the cafe.
カフェでいい音楽がかかっています。
＊「テレビで映画をやっている」の最も自然な英語表現は、There is a movie on TV. となります。
6.「出席 / 参加している」
会議・授業・イベントなどに人が参加している / 出席していることを表します。
There are thirty students in the class.
授業には30人の生徒が出席しています。
There are some VIPs at the conference.
カンファレンスには要人が何人か出席しています。
There were more than 100 people at the event yesterday.
昨日のイベントには100名以上が参加しました。
7.「載っている / 掲載されている」
新聞・ウェブサイト・本などに情報や写真などが掲載されていることを表します。
There is my father’s picture in the newspaper.
新聞に私の父の写真が載っています。
There is latest information on the website.
ウェブサイトに最新情報が載っています。
There are some good recipes in this book.
この本にはいくつかいいレシピが載っています。
8.「はやっている / 流行している」
あるものが流行している / 人気になっていることを表します。
There is a new trend in fashion.
ファッションに新しい流行があります。
There is a bad flue going around at the moment.
今、悪い風邪がはやっています。
There are some new phrases going around.
新しい言い回しがいくつか流行しています。
＊「広まっている / 流行している」を表現するポイント ⇒ 「There is / are ＋ 名詞 ＋ going around」
9.「上映している」
映画などが上映されていることを表します。
There is a new movie playing at the theater.
映画館で新しい映画を上映しています。
There are three movies playing at this theater.
この映画館は3つの映画を上映しています。
There is an opera showing at the ABC Hall this month.
今月ABCホールでオペラを上映しています。
＊「上映している」を表現するポイント ⇒ 「There is / are ＋ 名詞 ＋ playing / showing」。
ちなみに、「今、何を上映していますか？」は、What’s playing / showing now? となります。
まとめると、「There is / are」は、そこに「何かが存在している」「何かが行われている状態」を幅広く示す表現と捉えることができます。「There is / are」の使い方のバリエーションを知ることで、よくある日常会話をより簡単に、より自然な英語で表現できるようになります。ぜひ、どんどん使ってみてください。
See you!